La característica de la región del Véneto es tener un dialecto aún vivo y comúnmente hablado, por esta razón los apellidos más comunes son dialectales y decididamente típicos. Algunos de ellos terminan con el sufijo -ato, otros en cambio terminan con una consonante (especialmente el -n).

Los apellidos más comunes incluyen aquellos que indican un origen territorial Visentin (de Vicenza), Trevisan (de Treviso), Schiavon (ciudad en la provincia de Vicenza), Pavan (Padua), Furlan (Friulian).

Luego están los apellidos derivados de profesiones, oficios y apodos como Marangon (carpintero), Ballarin (bailarín, Zanchetta (cojo) y Bordignon (que hace girar la seda). También hay apellidos derivados de nombres personales en Veneto partes diminutas de Giovanni (Zambon, Zanon, Zanini, Zanin, Zanetti), los Perins (de Pietro) y los Lorenzons.
Otra peculiaridad veneciana es la preposición Dal, como Dal Farra, Dal Corso, Dal Molin, Dal Lago.

La clasificación de los 10 apellidos más comunes, desglosada por provincia individual:

Belluno
Bortoluzzi – Costa – De Bona – Da Rold – Zanella – De Col – D’Incà – Dal Farra – Bortot – Sacchet

Padova
Carraro – Schiavon – Masiero – Trevisan – Rampazzo – Rossi – Gallo – Rizzo – Pavan – Berto

Rovigo
Rossi – Ferrari – Crepaldi – Ferro – Mantovani – Milan – Veronese – Marangon – Finotti – Milani

Treviso
Casagrande – Zanatta – Pavan – Visentin – Favaro – Marcon – Furlan – Basso – Favero – Sartor

Venezia
Boscolo – Vianello – Scarpa – Trevisan – Carraro – Rossi – Zennaro – Tiozzo – Ballarin – Penzo

Verona
Ferrari – Rossi – Righetti – Sartori – Cordioli – Lonardi – Mantovani – Adami – Zanetti – Fasoli

Vicenza
Rossi – Sartori – Costa – Fabris – Baggio – Lovato – Frigo – Fontana – Zordan – Bonato